Nuclear positioning and pairing of X-chromosome inactivation centers are not primary determinants during initiation of random X-inactivation