Canonical and noncanonical regulators of centromere assembly and maintenance